{"id":432,"date":"2013-09-16T12:35:50","date_gmt":"2013-09-16T10:35:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/?page_id=432"},"modified":"2013-09-16T12:35:50","modified_gmt":"2013-09-16T10:35:50","slug":"podlachien","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/projekte\/20060-2\/podlachien\/","title":{"rendered":"Podlachien"},"content":{"rendered":"<h1>Workcamp in Michalowo\/Ostpolen &#8211; Deutsche, polnische und litauische Freiwillige renovieren den j\u00fcdischen Friedhof in Michalowo<\/h1>\n<p>Vom 18. August bis zum 2. September 2007 waren 15 Freiwillige aus Polen, Deutschland und Litauen den ehemals j\u00fcdischen Friedhof in Michalowo\/Ostpolen renovieren. Bisher konnte ein interessierter Tourist keine n\u00e4heren Details \u00fcber diesen Ort erfahren, denn er wurde weder in Reisef\u00fchrern erw\u00e4hnt noch lie\u00df sich im Ort selber ein Wegweiser finden. 1,5 km vom Ort entfernt, geriet der Friedhof im Laufe der Jahrzehnte in Vergessenheit. Er befindet sich nicht mal auf der Liste des Denkmalschutzamtes.<\/p>\n<p>Dieser Zustand soll sich mit dem geplanten Workcamp \u00e4ndern. Der Friedhof wurde erneuert, dokumentiert und ausgeschildert. In Michalowo wurden Informationstafeln aufgestellt, die interessierte Wanderer zu dem vergessenen Ort bringen werden. Wir hoffen, dass Michalowo durch unsere gemeinsame Aktivit\u00e4t nicht nur eine touristische Attraktion gewinnt, sondern dass der Ort erneut in dem Bewusstsein j\u00fcngerer Generation aus der Ortschaft und ihrer Umgebung auftaucht.<\/p>\n<p>Die Finanzierung des Ganzen hat die Batory Stiftung sowie der deutsche Fond &#8222;Erinnerung und Zukunft&#8220; im Rahmen des Programms &#8222;Freiwilligendienst f\u00fcr das europ\u00e4ische Kulturerbe&#8220; gesichert.<\/p>\n<p>Jugend bewegt Europa unterst\u00fctzte bei diesem Projekt die Arbeit des Vereins Anawoj, der die Idee zu diesem Workshop hatte und auch ein Gro\u00dfteil der organisatorischen Arbeit leistete. Weiterer Partner ist der Verein &#8222;AC Patria&#8220; aus Kaunas in Litauen.<\/p>\n<h2>Programm<\/h2>\n<p>Die meiste Zeit nahm die Renovierung des Friedhofs in Anspruch. Ein Mitglied des Vereins <i>Magurycz<\/i> f\u00fchrte die Freiwilligen in die Thematik der Renovierung von Grabsteinen ein. Gleichzeitig wurde Basiswissen \u00fcber Denkmalpflege vermittelt, unter anderem bei einem Treffen mit dem lokalen Denkmalpfleger.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich fand nicht das ganze Projekt auf dem Friedhof statt: Die Teilnehmer begaben sich auch dar\u00fcber hinaus auf die Spuren des j\u00fcdischen Lebens in der Region. Es gab Ausfl\u00fcge nach Tykocin, wo die dortige Synagoge besichtigt wurde, sowie nach Bia\u0142ystok.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Zus\u00e4tzlich gab es die Gelegenheit, die Kultur anderer in Podlachien lebenden Minderheiten n\u00e4her kennen zu lernen, etwa durch den Besuch der <\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">tatarischen Moschee in<\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> Kruszyniany. Zudem fand eine<\/span> Wanderung auf dem Pfad der orthodoxen Kirchen in Podlachien statt.<\/p>\n<p>Aber nat\u00fcrlich kam auch das gegenseitige Kennenlernen und der Spa\u00df nicht zu kurz: Die Teilnehmer waren in einem nahegelegenen kleinen See baden, veranstalteten eine Radtour und eine Wanderung, die an einem Lagerfeuer ausklang. Abgerundet wurde das Programm durch Film- und L\u00e4nderabende.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workcamp in Michalowo\/Ostpolen &#8211; Deutsche, polnische und litauische Freiwillige renovieren den j\u00fcdischen Friedhof in Michalowo Vom 18. August bis zum 2. September 2007 waren 15 Freiwillige aus Polen, Deutschland und Litauen den ehemals j\u00fcdischen Friedhof in Michalowo\/Ostpolen renovieren. Bisher konnte ein interessierter Tourist keine n\u00e4heren Details \u00fcber diesen Ort erfahren, denn er wurde weder in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":181,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/432\/revisions\/433"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.jugend-bewegt-europa.de\/cms2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}